ALEJANDRO JODOROWSKY

Il tunnel che si mangia per la coda: 1970

[...]Mi proposi di scrivere delle opere teatrali che incorporassero tutti gli elementi scenici tradizionali più i materiali e le azioni irripetibili dell'effimero. E' così che nacquero l'atto sacramentale panico Il tunnel che si mangia per la coda e la tragedia panica Il guardone convertito. L'atto sacramentale, coi suoi scarsi dialoghi, può essere considerato una risposta a un'opera di Arrabal che prima ho diretto in teatro e poi ho girato in pellicola: Fando e Lis. In quest'opera un giovane e una ragazza invalida avanzano per una strada senza fine alla ricerca di qualcosa di sublime che non troveranno mai.

A poco a poco si vanno distruggendo. Nella mia opera, al giovane e alla ragazza, all'inizio mutilati, crescono poco a poco le membra che mancano fino a completarsi. Il guardone convertito esprime con altri mezzi, più magniloquenti, quello che Ionesco insinuò nella sua pièce La lezione.
(Estratto da Tutto il teatro di A. Jodorowsky)